2. série 13 Reasons Why?

Selena společně s Katherine Langford, která hraje Hannah v 13 Reasons Why, poskytly rozhovor pro The Hollywood Reporter. Mluví v něm o vzniku seriálu a naznačují, že by mohla být i druhá série!

Mohly byste mluvit o tom, co pro vás bylo výzvou při převádění Asherovy velmi úspěšné knihy na obrazovky? 

Selena: Ta kniha pro mě byla děsivá, protože vím, jakým se stala kultem, což je důvod, proč jsem v tom nechtěla hrát. Původně jsme ten projekt našly já a moje mamka, protože jsem chtěla, aby mě to někam posunulo. Od toho momentu z toho hodně lidí chtělo udělat něco, co to nebylo. Balancuje to na hranici, za kterou by to už bylo moc jako kázání. Jay věděl, že já a moje mamka u toho zůstaneme roky a nezáleží nám na tom, jak dlouho potrvá, než to dostaneme tam, kam chceme.

Katherine: Ta knížka má fakt velkou fanouškovskou základnu, takže Brian Yorkey a Jay Asher pracovali velmi precizně, aby si byli jistí, že se ten seriál drží toho, co je v knížce. Svět, ve kterém Hannah Baker žila, také rozšiřujeme a můžeme vidět více z toho, co se kolem Hannah dělo, ne jen to, co se stalo mezi Hannah a Clayem. Když jsme byli vybráni, řekli nám, že si tu knížku můžeme přečíst, ale nemusíme. Řekli nám, že seriál bude podrobnější a jiný. V seriálu pokrýváme hodně osobních problémů, které jsou pro dnešní lidi relevantní. Doufám, že díky tomu můžeme vzbudit debatu o tom, proč se tyhle věci dějí. A taky aby si lidé uvědomili, že i ta nejmenší věc, co člověk udělá, může někoho významně ovlivnit.

Katherine, o čem jste mluvily se Selenou?

Katherine: Když jsem ji poznala, to bylo poslední den natáčení, zrovna přiletěla z AMAs, kde měla tu fantastickou řeč, kde řekla něco jako "Lidé, kteří mě znají, vědí, že mi záleží na lidech." A to shrnuje Selenu velmi přesně. Všichni víme, že ten příběh pro Selenu znamená hodně a znamená to hodně i pro její fanoušky. I když Selena je ta Selena Gomez a je neuvěřitelně zaneprázdněná, Mandy a Selena tu pro nás vždycky byly. Posílaly nám maily a ujišťovaly se, že jsme OK. Mají můj velký obdiv za to, že to s tím příběhem vydržely, dokud nebyly naprosto šťastné s tím, jak bude vyprávěn. Netflix nám dal možnost ten příběh říct tak, jak bylo potřeba ho říct.

Ztotožňujete se osobně s těmito příběhy?
Selena: Tak moc se v Hannah vidím. Viděla jsem se v ní před sedmi lety a vidím se v ní ještě více dnes, což mi přijde vtipné, protože je to pozpátku. Čím jsem starší, tím se cítím nejistěji, což je zvláštní. Ale je to něco, s čím se ztotožní hodně lidí. Její osobnost je vskrytu silná. Nikdy jsem nebyla ten, kdo se před někým předvádí. Spoustě holek přijde, že se musí chovat určitým způsobem, aby získaly pozornost. Sociální sítě to všechno jen posilují. Chápu, že nechtěla, aby její život byl takový, jaký byl.

Jak tenhle seriál promlouvá o těchto problémech v porovnáním s ostatními seriály zaměřenými na mladé dospělé?
Selena: Chtěla jsem, aby to bylo takové, že se v tom může vidět úplně každý.
Katherine: Spousta seriálů a spousta filmů se už snažila vypořádat s těmito problémy, ale často to skončí romantizováním nebo jej využijí jako prostředek oživení děje. Velký rozdíl u tohohle seriálu je, že to ukazuje velmi autenticky a odhodlaně. Na co jsem opravdu pyšná je, že jsme se rozhodli respektovat intelekt publika. Šestnácti- a sedmnáctiletí nejsou idioti. Vědí, co je sex, vědí o drogách, jejich kamarádi prochází mentálními nemocemi. Je bizarní, že tu ještě nebyl nějaký televizní seriál nebo film, který se zabývá těmito problémy takovým způsobem, aby to bylo v souladu s tím, co o nich lidé vědí. Nesnažíme se to přikrášlovat. Jsem pyšná, že respektujeme intelekt diváků a lidí, kteří prochází depresemi, duševními nemocemi, šikanou, úzkostmi - cokoliv je to, čím prochází - pro jednou to bude řečeno přímo. Ty lidi, kteří ani nemusí vědět o tom, že si prochází duševní nemocí, to může podpořit, aby o tom mluvili a požádali o pomoc. Nebo na druhou stranu to může podnítit lidi, aby si více všímali toho, co se kolem nich děje, a že to, co dělají, má vliv na lidi okolo nich.

První série má 13 epizod, kde se každá epizoda soustředí na jinou kazetu, kterou Hannah zanechala, ale zdá se, jako by tu mohlo být více příběhů. Mohlo by vzniknout více epizod?
Selena: Nevíme, co se stane mimo tohle, ale víme, že je tu ještě spousta příběhů každé z postav. To je hlavní důvod, proč je to seriál. Takže uvidíme.
Katherine: Rozhodně je tu více, co říct. Bylo by tak super v tomhle příběhu pokračovat. Na konci série je hodně nevysvětlených věcí. Když to skončilo, musela jsem se posadit. Nepřemýšlela jsem nad tím, co se teď stane. Byl to ten pocit jako "Bože můj, to je příběh, který byl potřeba říci."

Originál najdete tady.