#StreamWithSelena

V pondělí Selena uspořádala #StreamWithSelena -- streamovací party na Twitteru, během které odpovídala Selenatorům na otázky. Playlist na Spotify, který se během party streamoval, najdete tady.

Mám pro vás překlad jejích odpovědí. ↓😊

Jak bys popsala název svého alba, pokud už ho máš?
"Neřeknu!"

Bude na tvém příštím albu více spoluprácí?
"Miluju, že můžu spolupracovat s různými interprety a producenty, takže každá nová písnička může být nová a odlišná. Zatím ale nemůžu nikoho prozradit.."

Co máš nejraději na spolupracování s různými tvůrci?
"Že se můžu učit z toho, jak někdo jiný zní, a zkombinovat to se svým zvukem."

Která postava z Bad Liar filmu byla tvá oblíbená? A proč?
"Asi mamka! Ten konec byl takový zvrat, miluju, jak to do sebe celé zapadlo."

Řekni nám jednu písničku, která ti pomáhá se uvolnit.
"Pieces od Amandy Cook."

Co je momentálně tvá oblíbená písnička?
"Líbí se mi Wild Thoughts s Rihannou."

Co je teď tvůj oblíbený seriál?
"#GameOfThrones. Včera jsem dokoukala třetí sérii. Žádné spoilery!"

Co nejvíce miluješ na Instagramu?
"Že se můžu spojit se svými fanoušky! A filtry."

Jaké emoce inspirovaly písničky na tvém albu?
"Nejvíce inspirace jsem nabrala během období změn."

Jsou na tvém albu písničky, které pro tebe mají speciální význam?
"Ano - je tam jedna, která je pro mě opravdu speciální. Je to balada."

Proč jsi pro svou novou hudbu zvolila naprosto odlišný a nový zvuk?
"Musím neustále růst."

Když mluvíme o Revivalu... Co je tvá oblíbená vzpomínka z té éry?
"Proces tvorby alba, protože jsem se dozvěděla hrozně moc o mně jako umělci."

Jakou máš radu pro to, aby se člověk cítil sebejistý a sám sebou?
"Pokud jde o sebejistotu, musíš tomu prostě věřit, dokud se to nestane přirozeným. Nemůžeš to jen říct. Musíš tomu věřit."

Co máš nejradši na pracování s Coach?
"Celou tu spolupráci a že jsem součástí rodiny."

Nejdivnější drb, který jsi o sobě slyšela?
"V poslední době? Že se stěhuju do Evropy."

Jak to děláš, že nejsi nervózní před takovou spoustou lidí?
"Většinu času jsem. Jen to umím hodně dobře skrývat. 😃"

Před několika lety jsi nám ukazovala, že umíš hrát na kytaru. Budeš v nějakých svých dalších písničkách hrát?
"To nevím. Vždycky jsem měla radši piano."

Spolupráce snů?
"Eminem!"

Oblíbená písnička ze Stars Dance?
"Slow Down."

Budou na tomhle albu znát nějaké latinskoamerické vlivy?
"Mám je vždy na každém albu!"

Oblíbený strašidelný film?
"Nemám oblíbence. Jen ty, co jsem viděla nedávno. Zrovna jsem viděla Lake Mungo."

Co tě nejvíce bavilo na spolupráci s Kygem?
"Líbí se mi, jak si připadám, jako že tvořím úplně nový zvuk, když s někým spolupracuji. Kygův zvuk je tak jedinečný. Bylo skvělé být toho součástí."

Jaké to bylo, tvořit Fetish?
"Byla to fakt zábava. Byla jsem v místnosti plné kluků. Všichni byli na telefonech."

Oblíbená písnička z Revivalu?
"Mám moc ráda Me and The Rhythm."

Nejhorší jídlo, které jsi kdy ochutnala?
"Křepelčí vejce."

Je nějaká kniha, kterou jsi nedávno četla, která tě nějak oslovila?
"A Heart Like His."

Stevie Nicks tě má na svém playlistu! Jaký je to pocit?
"Děláš si srandu?!!!! Zrovna včera jsem ji poslouchala. Ona je TAKOVÁ legenda.

Kdybys měla své další album popsat barvou, jaká by to byla?
"Hodně tmavě modrá."

Camouflage nebo Cologne?
"Camouflage."

Mluvíš s nějakými příbuznými španělsky?
"Někdy musím, i když to nemám úplně vyladěné."

Chystáš se do Texasu?
"Vždycky se vrátím domů. Tam je mé srdce."

Jakou radou se řídíš?
"Chovej se k ostatním tak, jak chceš, aby se chovali oni k tobě."

Kdybys měla umět plynule jeden jazyk, který by to byl?
"Francouzština. Španělština by byla první, ale hned pak francouzština."

Oblíbený film z dětství?
"Čaroděj ze země Oz nebo 16 Candles."

Oblíbený Disney film?
"Alenka v říši divů."

Co nejraději děláš se svými kamarády?
"Jím a mluvím o všem a ničem."

Co je tvou největší inspirací, když tvoříš hudbu?
"Mé zkušenosti, lidé mi jen pomáhají to ze mě dostat."

Čokoláda nebo bonbony?
"Čokoláda."

Jak zůstáváš pozitivní, když se ti všechno rozpadá?
"Připomínám si, za čím si stojím.

Chodíš večer ven nebo raději zůstáváš doma?
"Záleží na mé náladě!"

Spřízněná duše?
"Má sestra Gracie. Jsou jí 4 a je víc cool než já."


Sledujte Selenu na Twitteru tady.